At around 20.00pm I had a feeling of success. Finally kdelibs cvs compiled. *YAY!*
There was only one minor nit, that could be fixed easily. Some parts of kdelibs use meinproc to build their documentation. But meinproc is (unnecessarily?)linked with some KDE libraries, that were not installed at the moment they are needed. I worked around this by installing them manual before continuing the build. But frerich also posted a patch. I think I will try this on sauna after I successfully finished the installation on annamirl :-).